วันเสาร์ที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2556

อิหร่าน ผ่านกฏหมาย ฟันเด็ก

อิหร่าน ผ่านกฏหมาย ฟันเด็ก 

       
      สภาอิหร่านผ่านกม.ให้ชายแต่งงานกับลูกสาวบุญธรรมได้เมื่อเธออายุครบ 13 ปี...

          สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของอิหร่าน ลงมติผ่านความเห็นชอบกฎหมายฉบับใหม่ ที่อนุญาตให้ผู้ชายแต่งงานกับลูกสาวบุญธรรม เมื่อพวกเธอมีอายุครบ 13 ปี ได้ ทำให้เกิดความวิตกภายในประเทศว่าประธานาธิบดีคนใหม่ไม่ใช่คนหัวก้าวหน้าอย่างที่คิดไว้แต่แรก

        ประธานาธิบดีฮัสซัน รูฮานี่ ได้รับการยกย่องว่า เป็นผู้นำสายกลางหัวก้าวหน้าคนใหม่ล่าสุดแห่งตะวันออกกลาง แต่การอนุมัติกฎหมายฉบับใหม่ ได้แสดงให้เห็นว่า แนวคิดอันสุดโต่งในอิหร่านยังไม่ลบเลือนไป ซึ่งกฎหมายฉบับนี้ ได้ยินยอมให้ลูกสาวบุญธรรมแต่งงานกับผู้เป็นบิดาได้เมื่อเธอมีอายุครบ 13 ปี ส่วนเด็กผู้ชายก็สามารถแต่งงานได้เมื่ออายุครบ 15 ปี

         การผ่านกฎหมายฉบับนี้ มีขึ้นในเวลาเพียงไม่นาน หลังจากเรื่องนี้ถูกรายงานครั้งแรกในหนังสือพิมพ์ เดอะ การ์เดียน และหลังจากประธานาธิบดีรูฮานี่้ สนทนาทางโทรศัพท์ครั้งประวัติศาสตร์กับประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐ ซึ่งเป็นการเจรจาระหว่างผู้นำสองประเทศครั้งแรกในรอบ 34 ปี

         กฎหมายฉบับนี้ นอกจากจะสร้างความวิตกในเรื่องอายุแล้ว นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนยังเพิ่มปัจจัยที่น่าเป็นห่วงด้วยว่า จะนำไปสู่การร่วมประเวณีระหว่างคนสายเลือดเดียวกัน ทนายของกลุ่มจัสทิซ ฟอร์ อิหร่าน ให้ความเห็นว่า กฎหมายฉบับนี้เป็นการเปิดไฟเขียวกับพวกที่มีรสนิยมชอบเด็ก มันไม่ใช่วัฒนธรรมของอิหร่าน ในการแต่งงานกับลูกบุญธรรม มันจะกลายเป็นอันตรายต่อเด็กและอาชญากรรมต่อเด็กจะกลายเป็นเรื่องปกติในวัฒนธรรมของอิหร่าน

           แม้ว่ากฎหมายฉบับนี้ จะผ่านความเห็นชอบจากสภาผู้แทนราษฎร แต่ยังมีคำถามตามมาว่า จะผ่านความเห็นชอบของสภาการปกครอง (Governing Council) หรือไม่ แต่มีโอกาสที่จะผ่านค่อนข้างสูง

          การแต่งงานของเด็ก เป็นปัญหาที่น่าวิตกอย่างแท้จริงของอิหร่าน สำนักข่าวของทางการ รายงานว่ามีเด็ก 42,000 คน อายุระหว่าง 10-14 ปี ถูกจับแต่งงาน เมื่อปี 2553 ซึ่งถ้ากฎหมายฉบับล่าสุดนี้ มีผลบังคับใช้ ก็ทำให้อิหร่านมีสภาพเหมือนย้อนเวลากลับไปในอดีต

ที่มา: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2442270/Iran-passes-marriage-law-allowing-men-wed-13-year-old-adopted-daughters.html

และ http://breakingnews.nationchannel.com/home/read.php?newsid=697520
See Translation

         A new law in Iran that allows men to marry their adopted daughters at the age of 13 has caused major concern that the country's new president is not as progressive as originally thought.

          President Hassan Rouhani has been hailed as a new moderate voice in the controversial Middle Eastern government but the approval of the new law shows that the extreme beliefs in the intolerant country have not evaporated.

          The law was approved by the Iranian members of parliament and maintains that girls can marry with the permission of their father at the age of 13 and young boys at the age of 15.


           True ideology: President Hassan Rouhani has portrayed himself as a moderate but the new law gives indications that he does not plan on stopping the conservative clerics in the Iranian parliament



           Danger to children: The new law will allow for girls as young as 13 to get married and those younger than that age only require the permission of their fathers to do so (stock picture of young girls in Tehran)

         The timing of the law being passed through the first legal hurdle, as reported by The Guardian, comes just days after Rouhani's landmark phone call with President Obama- the first between the two countries leaders in 34 years- and an interview with CNN where he admitted the existence of the Holocaust- something that has long been denied by the religious extremists in Iran.

The law in question pertains to the legal marriage age, but the concern about incest is an additional factor for human rights advocates.

More...
Twitter founder exchange tweets with Iranian President and asks him when the leader will allow his people to have better access to social media
Revealed: Six-year-old daughter of polyamorous family was smothered with plastic bags and had her watch stolen by neighbor, 17, 'who raped and killed her'

'This bill is legalizing pedophilia,' lawyer Shadi Sadr, who works for the group Justice for Iran, told the paper.

'It's not part of the Iranian culture to marry your adopted child. Obviously incest exists in Iran more or less as it happens in other countries across the world, but this bill is legalizing pedophilia and is endangering our children and normalizing this crime in our culture.'


          Public steps: During an interview with CNN's Christiane Amanpour, Rouhani made the landmark step of acknowledging the Holocaust, which was previously denied by more conservative administrations

         Iranian officials argue that the question of fathers marrying their adopted daughters comes out of practicality since adopted girls are forced to wear a hijab around their fathers and mothers must wear it around their adopted sons. 

          Ms Sadr argues that it is just a legislative ploy to get around the normal bounds of a paternal relationship- with the sexual aspect of a marriage still in full play even though it is being publicly downplayed.

           'With this bill, you can be a pedophile and get your bait in the pretext of adopting children,' she said.

            There is some question whether the law will get the final stamp of approval by the country's Governing Council, but the prospect has activists outraged.

           Underage marriage is a real concern in the country as the state news agency reported that there were 42,000 children between the ages of 10 and 14 who were married in 2010.

          If it passes through the final legal hurdles to become enforceable, the law will come as a step back following a recent period of apparent modernization in Iran.


          Questionable move: President Obama faced immediate criticism over his call with Rouhani from Republicans in the budget fight but now this law may give their argument another facet

          After Mahmoud Ahmadinejad stepped down from power in August, Rouhani has made clear efforts to be considered a progressive leader by launching an official Twitter account- and making it visible to the Iranian public who have limited internet access.

          The biggest turning point undoubtedly came when President Obama announced that the two had a phone conversation in the days leading up to the federal government shutdown on Monday evening.

          Obama said that the conversation 'underscores the deep mistrust between our countries, but also indicates the prospect of moving on that difficult history.'

Read more:
Iran lawmakers pass bill allowing men to marry adopted daughters

Share or comment on this article

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2442270/Iran-passes-marriage-law-allowing-men-wed-13-year-old-adopted-daughters.html#ixzz2gnlijMOB
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
http://narater2010.blogspot.com/

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น

หน้าเว็บ

ผู้ติดตาม

เกิดข้อผิดพลาดใน Gadget นี้